Privacy
Last updated 3 November 2026
To check your Spanish, Habla has to hear you, and to talk with you in Talk, it has to read what you said. This page says exactly what leaves your iPhone or Mac, who handles it, what is kept and for how long. There is no account, no advertising and no tracking.
In short. The microphone records only while you hold the talk button. A take with speech in it is sent to our speech service, which has it turned into text and sends the text back; our service keeps neither the audio nor the text. In Talk, the conversation’s text is sent to our Talk service, which has an AI model write the replies. A random install id comes with each request so we can keep to a daily limit. Nothing is used to identify you, and nothing is sold or shared for advertising.
What Habla sends, and why
When you speak in a lesson or in Review
- The microphone records only while you hold the talk button (or, with Tap to talk on, between your two taps), for at most 15 seconds at a time.
- Habla checks the recording on your device first. A recording with no speech in it is never sent.
- A recording with speech is sent over an encrypted connection to Habla’s speech service at stenofast.com. The service checks it for voice once more and passes it to its speech recognition provider, Groq, which runs the Whisper model and returns the text. Habla compares that text with what you meant to say and shows you the result.
- Our service keeps neither the recording nor the text, and writes neither to its logs.
- On your device, recordings are temporary files. They are kept until the lesson ends, so you can hear yourself in Compare, and then deleted.
When you use Talk
- What you say in Talk is first turned into text as above. Then the scene, the level (Beginner or Open), the conversation so far as text, and your newest line as text are sent to Habla’s Talk service. No recording of your voice goes to Talk.
- When you ask for help with what to say, the English you type into Help me say it is sent the same way.
- The Talk service has Anthropic’s Claude model write the partner’s reply, any corrections and the help, and has Fish Audio speak the partner’s reply in their voice.
- Our service keeps none of the conversation. Its log notes the scene and level, how long the request took and whether it worked, with the shortened install id described below.
With every request
- A random install id. Habla makes one when it is first opened and keeps it in its own settings. It is not your device’s advertising identifier, and it is not tied to your Apple ID, your device or your name. Our services use it to count each install’s requests for the day’s limits; those counts are deleted at midnight UTC. Logs keep only a shortened, one-way hash of it.
- Your IP address, which every internet request carries. Our services count requests per address for the day’s limits (deleted at midnight UTC), and the web server’s access log, kept for 14 days, records it. We never use it to work out where you are.
Groq, Anthropic and Fish Audio receive the content described above and nothing that identifies you: no install id, no IP address of yours, no name. They receive it only to provide this service to us, under their own terms and privacy policies.
What stays on your device
- Your progress, your Review and your settings, in Habla’s own storage on each device. They are not uploaded, and they do not sync between your iPhone and your Mac.
- Deleting Habla deletes them on iPhone. On a Mac, they stay in Habla’s container in your Library folder until you remove it.
Purchases
From the App Store
Habla from the App Store is bought once from Apple, for iPhone and Mac together, with no in-app purchases. Apple takes the payment, and Habla never sees your payment details. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com.
Talk checks that a copy came from the App Store. With each Talk request, Habla sends its App Store transaction (StoreKit’s AppTransaction), Apple’s signed record that this copy was bought there. It names the app and the purchase; it doesn’t name you or your Apple Account. Our Talk service checks Apple’s signature without calling Apple and doesn’t keep the record: it counts the day’s Talk requests under a one-way code of the purchase, deleted at midnight UTC, and its log keeps only a shortened form of that code.
Habla for Mac from this website
- The payment. Dodo Payments runs the checkout and takes the payment, under its own terms and privacy policy. We never see your card details. Dodo sends us your email address and the order, so we can help you with it, and emails you the receipt with your license key.
- Activating. When you activate a license key, Habla sends the key and this Mac’s name to Dodo’s license service. The name is the kind of Mac and four random characters, for example “MacBook Pro 7F3A”, never your computer’s name or yours. About once every 30 days, and when you deactivate, Habla sends the key and that activation’s id again. Nothing else about you or your Mac is sent.
- The free day. When it started, and the latest time Habla has seen, are kept in your Mac’s login Keychain and in Habla’s settings, on this Mac only.
- Updates. At most once a day, Habla asks this website whether a newer version is out, and downloads it from here when there is one. The request names only the app, Habla; like any request to a website, it carries your IP address.
What Habla does not do
- No account and no sign in. The app never asks for your email address; the checkout on this site does, for your receipt and license key.
- No analytics, advertising or tracking code in the app, and no third-party software development kits.
- Nothing is sold, and nothing is shared with advertisers or data brokers.
Your choices
- You can say no to the microphone, or turn it off later in Settings. Habla then has you say each line in your head and reveal it, and nothing is sent.
- Can’t talk right now, in Habla’s Settings, does the same at any time.
- Talk sends text only when you open a scene and speak or ask for help.
- Because we keep nothing that identifies you, there is no profile to download or delete. If you have a question, write to us.
Children
Habla is a general course for adults and teenagers, not made for children, and it does not knowingly collect anything from children.
This website
This site uses Google Analytics, which sets cookies, to count visits and see which pages people read. It knows nothing about the app, and the app does not use it.
Changes
If what Habla sends changes, this page changes first, with a new date at the top.
Questions
Email hey@everydaymactools.com. Habla is made by Everyday Mac Tools, a label of Caretopia Network Private Limited, which is responsible for this app and this policy. See also our company privacy policy.